area

qualification

academic qualification

English translators

professional translators of Korean into English(“mother tongue” speakers of English, Korean overseas residents, or Koreans)

Holder of master’s degree or higher in humanities

English language editor

“mother tongue” speaker proficient in English writings 

holders of master’s or higher degree (career professionals preferred)

German language translator

Korean of German language or literature 

major, or German “mother tongue” speaker with Korean speaking ability

Korean (doctorate degree in German language or German literature), “mother tongue” speaker (master’s degree or higher in humanities)

German language editing or correction

“mother tongue” German

master’s degree or higher in humanities

Russian translator

Russian “mother tongue” speaker proficient in Russian and Korean

holder of master’s degree or higher in humanities

chief editor of Russian language

Korean

holder of doctorate degree in Russian language or literature

Hindi translator

Hindi “mother tongue” speaker proficient 

in Hindi and Korean

holder of master’s degree or higher in humanities

Hindi language chief editor (and translator) K

Korean

holder of doctorate in Hindi language or Hindi literature or philosophy

Vietnamese translator

Vietnamese “mother tongue” speaker proficient in Korean and Vietnamese

master’s or higher degree in humanities

Vietnamese language chief editor(and translator)

Korean

doctorate degree holder in Vietnamese language or literature

Indonesian language translator

Indonesian “mother tongue” speaker proficient in Korean and Indonesian

master’s or higher degree in humanities

Indonesian language chief editor(and translator)

Korean

Doctorate degree holder in Indonesian language or malay-indonesian literature 

Arab language translator

Arab “mother tongue” speaker proficient in 

Arabian language 

master’s or higher degree in humanities

Arabian language chief 

editor(and translator)

Korean

Doctorate degree in Arabian language or literature

Portuguese translator

Portuguese “mother tongue” speaker proficient in Korean and Portuguese

Master’s for higher degree in humanities

Portuguese language chief editor (and translator)

Korean

Doctorate degree in Portuguese language or literature